-
1 чувство долга
-
2 sense of duty
-
3 чувство долга
Русско-английский военно-политический словарь > чувство долга
-
4 sense of duty
-
5 sense of duty
-
6 чувство долга
-
7 sense of duty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > sense of duty
-
8 чувство долга
1) General subject: a sense of duty, call of duty, merit beyond the call of duty, sense of mission (перед термином ставится неопред. артикль), sense of obligation2) Military: awareness of duties, close touch, sense of duty -
9 sense of duty
Военный термин: чувство долга -
10 пробудить в (ком-л.) чувство долга
1) General subject: awake to a sense of duty, recall to a sense of his responsibilities, reclaim to a sense of duty2) Makarov: awake (smb.) to a sense of duty, recall (smb.) to a sense of his duties, reclaim (smb.) to a sense of dutyУниверсальный русско-английский словарь > пробудить в (ком-л.) чувство долга
-
11 (a) strong sense of duty
2) a strong sense of duty (of homour) сильно развитое чувство долга (юмора)English-Russian combinatory dictionary > (a) strong sense of duty
-
12 пробудить в чувство долга
1) General subject: (ком-л.) awake to a sense of duty, (ком-л.) recall to a sense of his responsibilities, (ком-л.) reclaim to a sense of duty2) Makarov: (ком-л.) awake (smb.) to a sense of duty, (ком-л.) recall (smb.) to a sense of his duties, (ком-л.) reclaim (smb.) to a sense of dutyУниверсальный русско-английский словарь > пробудить в чувство долга
-
13 awake to a sense of duty
1) Общая лексика: пробудить в (ком-л.) чувство долга2) Макаров: (smb.) пробудить в (ком-л.) чувство долгаУниверсальный англо-русский словарь > awake to a sense of duty
-
14 reclaim to a sense of duty
1) Общая лексика: пробудить в (ком-л.) чувство долга2) Макаров: (smb.) пробудить в (ком-л.) чувство долгаУниверсальный англо-русский словарь > reclaim to a sense of duty
-
15 высокое чувство долга
Makarov: a high sense of duty, high sense of dutyУниверсальный русско-английский словарь > высокое чувство долга
-
16 (a) sense of duty
a sense of duty (of shame, of pleasure, of humour, of proportion) чувство долга (стыда, удовольствия, юмора, меры) -
17 a high sense of duty
Макаров: высокое чувство долга -
18 a sense of duty
Общая лексика: чувство долга -
19 awake (smb.) to a sense of duty
Макаров: пробудить в (ком-л.) чувство долгаУниверсальный англо-русский словарь > awake (smb.) to a sense of duty
-
20 be lost to all sense of duty
Макаров: потерять всякое чувство долгаУниверсальный англо-русский словарь > be lost to all sense of duty
См. также в других словарях:
Черчилль, Уинстон — Запрос «Черчилль» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Уинстон Черчилль Winston Churchill … Википедия
